Sumar / Overview
ROMÂNĂ
Numărul 4 al revistei De Spiritu et Anima se deschide cu prezentarea unui eveniment internațional remarcabil, cea de-a XI-a ediție a conferinței Acces la literatura științifică: Romanian International Conference for Research and Education, cu tema: Open Access – Open Science – Open Data, realizată de Corina Dovîncă.
Lunile mai și iunie au fost marcate de greva profesorilor, acțiune cu profunde semnificații, analizată în editorial de redactorul-șef al revistei, Flaviu George Predescu.
Se știe deja că Alexandru Tzigara-Samurcaș a condus Fundația Universitară „Carol I” (astăzi, BCU „Carol I”) timp de 47 de ani și, cu ocazia aniversării a 150 de ani de la nașterea acestuia, la Muzeul Național al Țăranului Român a avut loc o expoziție omagială de anvergură. Ciprian Dobrescu scrie cu profesionalism și emoție despre această expoziție.
Colecția Biblioteca pentru toți a reușit de-a lungul deceniilor ei de existență să dăruiască unor zeci de mii de cititori români capodopere ale literaturii naționale și universale. Eugen Gabor readuce în atenție istoria acestei colecții impresionante, care a străbătut vremuri de izbândă, dar și de restriște.
Camil Petrescu, autor cunoscut, studiat în școală și admirat deopotrivă, nu încetează să fie redescoperit. Astfel, în articolul din prezentul număr al revistei, Carmen Constantinescu comentează și interpretează dedicațiile autografe prezente în colecțiile Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” din București, un izvor neașteptat de informații despre scriitorul și omul Camil Petrescu.
Capitalul social poate părea o noțiune abstractă, însă la o privire profundă, acesta înseamnă mult mai mult. Vladimir Pripp aduce în discuție contribuția Bibliotecii Centrale Universitare „Carol I” la dezvoltarea capitalului social.
Vizitarea bibliotecilor semnificative din lume, alături de Ana-Maria Florea, continuă, iar cea prezentată în actualul număr nu se remarcă doar prin arhitectură sau colecțiile de volume, ci și prin modul original de conservare a cărților.
Maria Andreia Fanea creionează un nou portret: al istoricului și bibliotecarului Christache Georgescu, „o figură neștearsă în amintirea târgoviștenilor, plină de devotament și dăruire atât la catedră, cât și pe tărâmul culturii”, după cum îl descria Nicolae Iorga.
Recomandările pentru lectură din această ediție îi conduc pe cititori prin Portugalia, „locul unde se termină pământul și începe marea”. Ana-Maria Florea propune trei volume semnate de autori valoroși: José Saramago, António Lobo Antunes și José Luís Peixoto.
Este vară și, prin urmare, o excursie la țărmul mării este binevenită. Pastila semnată de Odilia Roșianu dezvăluie cititorului istoria unei cunoscute stațiuni de la Marea Neagră, definită de o adevărată personalitate care a marcat sfârșitul secolului al XIX-lea și începutul secolului XX.
Lectură plăcută!
ENGLISH
The 4th issue of De Spiritu et Anima begins by presenting a remarkable international event, namely the 11th edition of Acces la literatura științifică: Romanian International Conference for Research and Education with the following theme Open Access – Open Science – Open Data, an article elaborated by Corina Dovîncă.
The months of May and June were marked by the teachers` strike, an action with profound ramifications, which has been analysed in an editorial by the editor-in-chief, Flaviu George Predescu.
It is a known fact that Alexandru Tzigara-Samurcaș had been in charge of the “Carol I” University Foundation (today the “Carol I” Central University Library) for 47 years and in honour of his 150th anniversary celebration a large-scale homage exhibition was held at the National Museum of the Romanian Peasant. Ciprian Dobrescu writes about this exhibition with both emotion and expertise.
The collection Biblioteca pentru toți [Library for All] succeeded in offering thousands of hundreds of readers the masterpieces of national and universal literature throughout its existing decades. Eugen Gabor brings to attention the history of this impressive collection, which had its fair share of triumphs and tribulations.
Camil Petrescu, a well-known author, studied in school and praised by many, does not cease to be rediscovered. Therefore, in the article of this issue, Carmen Constantinescu comments on and interprets the autograph dedications found in the collections of the “Carol I” Central University Library, an unexpected source of information about Camil Petrescu, the writer and the man.
Social capital might seem an abstract notion, but at a closer look, we see that it means so much more. Vladimir Pripp points out the “Carol I” Central University Library`s contribution to the development of social capital.
We continue visiting important libraries throughout the world alongside Ana-Maria Florea. The one presented in this issue doesn`t stand out only through its architecture and its collections of volumes, but also through an original method of preserving books.
Maria Andreia Fanea outlines a new portrait, that of historian and librarian Christache Georgescu, “o figură neștearsă în amintirea târgoviștenilor, plină de devotament și dăruire atât la catedră, cât și pe tărâmul culturii”, [“a personality that cannot be erased from the memory of the citizens of Târgoviște, showing care and devotion not only while teaching, but also in the realm of culture”] as described by Nicolae Iorga.
This edition`s book recommendations takes the readers around Portugal, “the place where the land ends and the sea begins”. Ana-Maria Florea proposes three volumes signed by authors of paramount importance, namely José Saramago, António Lobo Antunes and José Luís Peixoto.
It`s summer and therefore a trip to the seaside is more than welcome. The Pastila [Pill] signed by Odilia Roșianu reveals to the reader the history of a well-known resort at the Black Sea, defined by a true personality that has left a mark during the end of the 19th century and the beginning of the 20th century.
Have a pleasant read!
